La Plaine de Naxos s'étend de l'Euphrate jusqu'aux Falaises de Léros, et du Désert de Pyrgos jusqu'à la mer.
Ce décor nous donne d'une part la fertilité intense de l'Etolie et d'autre part de longues prairies riches en gibiers. Mieux vaut rester à l'ouest de ces plaines car à l'est s'étend le dangereux Désert de Pyrgos...